cold shoulder
冷遇, 怠慢
例句与用法：
I went up to speak to him as a friend, but he gave me the cold shoulder.
我作为朋友前去和他面谈，但遭到了他的拒绝。
He used to wish me good morning, but now he gives me the cold shoulder.
他过去常向我问早安，现在却对我不理不睬了。
The membership committee turned a cold shoulder to Tom's request to join the club.
会员资格审查委员会对汤姆参加俱乐部的要求不予理会。
ph.
【口】冷淡, 冷漠待人
The young man was furious when she gave him the cold shoulder.
当她冷漠地对待他后, 他勃然大怒。